1·I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
我知道他迟早会提起我那个小过失的。
—— 《牛津词典》
2·We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.
我们迟早都得正视生活的严酷现实。
—— 《牛津词典》
3·Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.
无论是谁干的，迟早都会被抓住并被惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
—— 《牛津词典》
5·It may exceed human intelligence sooner or later.
它迟早会超越人类的智力。
6·I'm bound to get to know some people sooner or later.
我迟早会认识一些人的。
7·Bad weather will pass sooner or later, so will the negative things.
坏天气迟早会过去，坏事情也会过去。
8·Don't worry. I'm sure your missing glasses will turn up sooner or later.
别担心，我相信你丢失的眼镜迟早会出现的。
9·Those bad companions will sooner or later make you lose your love for study.
那些坏同伴迟早会让你失去对学习的热爱。
10·Remember that boys who insist on having their own way, sooner or later come to grief.
记住，那些坚持按自己的方式行事的孩子，早晚要倒霉的。